财会英语连载①|全套会计账户英中对照(上篇)

9.国外准则

absorption account 费用或成本分摊账户, 附属账

abstract account 摘要[月计]账户

account in arrear 积欠

account in bankruptcy 破产账款(户)

account of business 营业报告书, 损益表, 营业科目

account of cash in vault 库存现金簿

account of credit sales 赊销账户

account of executors 遗产清册

account of receipts and payments 收支表

account of return 报酬的说明

account of the exchequer 国库账

account of treasury 公库账, 金库账, 国库账

account to give 支出账目

accounts of assets 资产台账

accounts to be credited 应列贷方科目

accretion account 增殖账户

accrued debit account 应收款项账户

accrued dividends account 应计股利账

accumulation accounts 累积账户

active bank account 尚有存款的银行户头

activity account 业务账户

adjunct account 增价[附加, 附属]账户

adjust account 整理[清理]账目

adjust accounts 复算, 核算

adjusting account 调整账户

advance account 预支款

advances received account 预收款账户

adventure account 特种委托账(投机买卖账)

affiliated account 附属账户

agency account 代理账; 代理机构会计

agio account 贴水账目

agreement account 支付协定账目

aid account 经济援助账户

all banks account 全国银行账户

annual account 年度账

annuity trust account 年金信托户

applied manufacturing expenses account 制造费用分摊账户

appropriation account 拨款账, 盈余分拨账

arbitrage accounts 定裁账, 国外转汇[套汇]账

assets and liabilities accounts 资产及负债账户

assets reduction account 资产减项账户

assigned account 担保账户

attached account 法院查封账户

audited accounts 审计决算

authorized capital stock account 法定股本账户

auxiliary account 辅助账户

back-to-back account 对开账户

bad and doubtful account 坏账与呆账

balance account 结余[轧平]账目, 差额清算, 决算账户

balance sheet accounts 资产负债表账户

blocked (money) account 冻结[封存]账户

bank check account 银行支票户

bear account 卖主账, 空头账户

bills account 票据账目

bills rediscounted account 再贴现票据账户

bond account 债券账户

bond investment account 债券投资账项

bonds and shares account 公债及股票账户

bonus account 红利账户, 奖金账目, 差额账

book account 账面借贷科目; 往来账户

branch accounts 联行账, 支店(分店)账户, 分类账,

branch control account 分支机构统制账户

branch office general account 支店往来账户

budget account 预算账户[科目]

budgetary expenditures account 预算支出账户

budgetary receipts account 预算收入账户

bull account 买主账, 多头账

business fund account 业务资金账项

capital account (C/A) 资本账户, 股本账; 国际收支的资本项目

capital adjustment account 资本调整账户

capital assets account 固定[资本]资产账户

capital expenditure account 资本支出账户, 基本建设支出账户

capital stock account 股本账

capital stock and surplus account 股本及公积金账户

capital-in-excess account 超额[溢收]资本账户

card account 总账科目分类表

cash account 现金账户

cash over and short account 现金盈亏账户

certified account 经(会计师)证明的账目

charge account 零售记账, 记账; 赊购制

charges account 杂费账目

check account 对账查账; 支票账户

cheque account 支票账户, 活期存款账户

clearence account 结算账户

clearing account 待整理账户; 过渡[暂记]账户, 算账户

closed account 已结账; 结清的账户

closing balance account 终结余额科目

collect accounts 收账

collecting-allocating account 集合分配账户

collective account 统制账户[科目]; 集合账户

combined account 混合账户

commercial account 商业往来账户; 厂商价款

commercial clearing account 贸易清算账户

commission account 酬劳费账目

common account 共同账户

consignment account 委托销售账目

consignor ’s sales account 寄销人销售账户

consolidated fund abstract account 统一基金摘要会计报告

construction account 建筑工程账户

consumed accounts 消费账

continuing account 继续结转账户; 连续账户

contra account 对方[对销]账户, 抵销科目, 轧账方式

contra-asset account 资产对销科目[抵消账户]

contractor ’s account 承包商账

contra-revenue account 收入抵消账户